Raw material theft quietly drains manufacturing profits. Here’s how it happens and how to detect it early.